Tổng Lãnh sự Thái Lan tại TP. HCM trao giải thưởng “Lãnh sự tình nguyện” năm 2024 cho Trưởng Bộ môn và Giảng viên Tổ tiếng Thái, trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng.

เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2568 นางสาววีรกา มุทิตาภรณ์ กงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ เป็นผู้แทนสถานกงสุลใหญ่ฯ และกระทรวงการต่างประเทศของไทยในการมอบรางวัล “กงสุลอาสา” ประจำปี 2567 ให้แก่ Mr. Phan Trong Binh หัวหน้าและอาจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยดายัง วิทยาเขตภาษาต่างประเทศ โดยมี Ms. Huynh Ngoc Mai Kha รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยฯ ให้การต้อนรับคณะ

ในโอกาสนี้ กงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ได้กล่าวถึงความสำคัญของรางวัล “กงสุลอาสา” ซึ่งเป็นรางวัลที่มีขึ้นเพื่อยกย่องและเชิดชูเครือข่ายคนไทยและคนต่างชาติในต่างประเทศที่ได้ให้การสนับสนุนภารกิจด้านกงสุลของสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลใหญ่ไทยทั่วโลก โดยที่ผ่านมา Mr. Phan Trong Binh มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนภารกิจของสถานกงสุลใหญ่ฯ ในการให้ความช่วยเหลือคนไทยและชุมชนไทยในนครดานังและจังหวัดในภาคกลางในสถานการณ์เฉพาะหน้า โดยเฉพาะในกรณีคนไทยตกทุกข์ได้ยาก นอกจากนี้ Mr. Phan Trong Binh ยังมีส่วนร่วมในการส่งเสริมภารกิจด้านการศึกษาและวัฒนธรรม รวมถึงการเป็นล่ามภาษาไทย-ภาษาเวียดนามในการหารือและการประชุมระหว่างประเทศต่าง ๆ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ภารกิจของสถานกงสุลใหญ่ฯ ในนครดานังและจังหวัดภาคกลางของเวียดนามสำเร็จลุล่วงตลอดมา

-------

Vào ngày 16/01/2025, Bà Wiraka Moodhitaporn, Tổng Lãnh sự Thái Lan tại TP.HCM đã đại diện cho Tổng Lãnh sự quán Thái Lan tại TP. HCM và Bộ ngoại giao Thái Lan trao tặng giải thưởng “Lãnh sự tình nguyện” năm 2024 cho Giảng viên Phan Trọng Bình, Trưởng Bộ môn và giảng viên Tổ Tiếng Thái, trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng với sự tiếp đón của bà Huỳnh Ngọc Mai Kha, Phó Hiệu trưởng nhà trường.

Nhân dịp này, Tổng Lãnh sự Thái Lan tại TP. HCM đã phát biểu về tầm quan trọng của giải thưởng “Lãnh sự tình nguyện”. Đây là giải thưởng nhằm biểu dương và tôn vinh cộng đồng người Thái và người nước ngoài ở ngoài Thái Lan đã hỗ trợ công tác Lãnh sự cho Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán trên toàn thế giới. Thầy Phan Trọng Bình đã đóng vai trò quan trọng trong việc trong việc hỗ trợ Tổng Lãnh sự quán Thái Lan tại TP. HCM kịp thời giúp đỡ người dân và cộng đồng người Thái tại Thành phố Đà Nẵng và các tỉnh miền Trung trong những tình huống khẩn cấp. Đặc biệt trong những trường hợp người dân Thái Lan gặp khó khăn hoạn nạn. Ngoài ra, Thầy Phan Trọng Bình còn tham gia vào việc tăng cường công tác về mặt giáo dục và văn hóa cũng như thường xuyên làm phiên dịch viên Thái-Việt trong các cuộc gặp gỡ cấp cao và các cuộc họp quốc tế. Đây là một phần quan trọng giúp cho sứ mệnh của Tổng Lãnh sự quán Thái Lan tại Thành phố Đà Nẵng và các tỉnh miền Trung Việt Nam được diễn ra suôn sẻ.

* * * * *

Follow us:

- Website: https://hochiminh.thaiembassy.org/

- Facebook: https://www.facebook.com/RTCG.HCMC

- Line Official: @lhx2524p หรือ https://lin.ee/ib6BsIU