สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ ต้อนรับ ผู้แทนสมาคมสัมพันธ์เกี่ยวบ่าวลาว-ไทย ในโอกาสเทศกาลตรุษเวียดนาม

วันที่นำเข้าข้อมูล 8 ก.พ. 2565

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 29 พ.ย. 2565

| 421 view

Tổng Lãnh sự quán Thái Lan tại Thành phố Hồ Chí Minh tiếp đại diện Ban Liên lạc Kiều bào Lào-Thái Lan Thành phố Hồ Chí Minh nhân dịp Tết cổ truyền Việt Nam

วันที่ 27 มกราคม 2565 นายณัฐพล ณ สงขลา รองกงสุลใหญ่ รักษาราชการแทนกงสุลใหญ่ฯ พร้อมด้วยข้าราชการ และเจ้าหน้าที่ ต้อนรับ นาย Nguyen Thai Hong ประธานสมาคมสัมพันธ์เกี่ยวบ่าวลาว-ไทย นครโฮจิมินห์ (ชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่เคยพำนักอาศัยในประเทศไทยและ สปป. ลาว) และคณะกรรมการบริการสมาคม เนื่องในโอกาสเทศกาลตรุษเวียดนาม 2565

Ngày 27/01/2022, ông Natthapol Na Songkhla, Phó Tổng Lãnh sự, quyền Tổng Lãnh sự Thái Lan tại Thành phố Hồ Chí Minh cùng các viên chức và nhân viên Tổng Lãnh sự quán tiếp ông Nguyễn Thái Hồng, Trưởng ban Liên lạc Kiều bào Lào-Thái Lan cùng các thành viên trong Ban chấp hành Ban Liên lạc nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần

ทั้งสองฝ่ายได้กล่าวถึงความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างสถานกงสุลใหญ่ฯ กับสมาคมฯ ที่มีความใกล้ชิดเสมอมา และได้สนับสนุนซึ่งกันและกันในกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันดีในระดับประชาชนของทั้งสองประเทศ

Hai bên cùng trao đổi về mối quan hệ hợp tác gắn bó giữa Tổng Lãnh sự quán và Ban Liên lạc trong suốt thời gian qua và cùng hỗ trợ lẫn nhau trong nhiều hoạt động để tăng cường sự hiểu biết tốt đẹp ở cấp độ nhân dân giữa hai nước.

ในโอกาสเดียวกันนี้ รักษาราชการแทนกงสุลใหญ่ฯ ได้แสดงความยินดีกับนาย Nguyen Thai Hong ที่ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมฯ คนใหม่ สืบแทน นาย Hoang Ngoc Hung ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาคณะกรรมการชุดใหม่ และยืนยันความพร้อมที่จะสนับสนุนกิจกรรมของสมาคมฯ อย่างต่อเนื่องต่อไป

Nhân dịp này, quyền Tổng Lãnh sự cũng đã chúc mừng ông Nguyễn Thái Hồng được bầu giữ chức Trưởng ban Liên lạc thay cho ông Hoàng Ngọc Hùng, hiện là Cố vấn cho Ban chấp hành mới và cũng khẳng định vẫn sẽ tiếp tục sẵn sàng hỗ trợ các hoạt động của Ban Liên lạc trong thời gian tới.

* * * * *

- Website: https://hochiminh.thaiembassy.org/

- Facebook: https://www.facebook.com/RTCG.HCMC

- Line Official: @rtcg.hcmc

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ ต้อนรับ ผู้แทนสมาคมสัมพันธ์เกี่ยวบ่าวลาว-ไทย ในโอกาสเทศกาลตรุษเวียดนาม

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ ต้อนรับ ผู้แทนสมาคมสัมพันธ์เกี่ยวบ่าวลาว-ไทย ในโอกาสเทศกาลตรุษเวียดนาม

หน้าหลัก

เกี่ยวกับสถานกงสุลใหญ่ฯ

ข่าว

บริการกงสุล

ประกาศสถานกงสุลใหญ่ฯ

ข้อมูลสำหรับคนไทย