Tổng Lãnh sự quán Thái Lan tại thành phố Hồ Chí Minh tham dự và chứng kiến Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác giữa trường Đại học Văn Lang và Học viện SIIT của trường đại học Thammasat.

วันที่ 28 ธันวาคม 2564 นายณัฐพล ณ สงขลา รองกงสุลใหญ่ รักษาราชการแทนกงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยนางสาววิรัตินี วทัญญูทวีวัฒน์ กงสุล เข้าร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจ (MoU) ระหว่างมหาวิทยาลัย Van Lang นครโฮจิมินห์ กับสถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร (Sirindhorn International Institute of Technology: SIIT) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โดยมี รศ. ดร. Tran Thi My Dieu อธิการบดีมหาวิทยาลัย Van Lang และคณะผู้บริหารให้การต้อนรับ พร้อมด้วย ศ. ดร. พฤทธา ณ นคร ผู้อำนวยการ SIIT และผู้บริหาร SIIT เข้าร่วมผ่านระบบการประชุมทางไกล

 

 

Ngày 28/12/2021 Ông Natthapol Na Songkhla, Phó Tổng Lãnh sự, Quyền Tổng Lãnh sự Thái Lan tại thành phố Hồ Chí Minh cùng với cô Wirattinee Vatanyootaweewat - Lãnh sự đã tham dự và chứng kiến Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác giữa trường Đại học Văn Lang thành phố Hồ Chí Minh và Học viện Sirindhorn International Institute of Technology: SIIT thuộc trường đại học Thammasat, Thái Lan. PGS.TS Trần Thị Mỹ Diệu, Hiệu trưởng cùng Ban giám hiệu nhà trường đã đón tiếp đoàn cùng với GS.TS Pruettha Nanakorn Giám đốc học viện SIIT trường đại học Thammasat và Ban quản lý cùng tham dự qua hệ thống trực tuyến.

MoU ดังกล่าวเน้นพันธกิจความร่วมมือด้านการพัฒนานักศึกษาและคุณภาพบุคลากร การแลกเปลี่ยนนักศึกษา การพัฒนางานวิจัยร่วมกัน รวมทั้งความร่วมมือในหลักสูตรปริญญาตรีสาขาการจัดการโลจิสติกส์และห่วงโซ่อุปทาน และปริญญาโทสาขาวิศวกรรมระบบโลจิสติกส์และห่วงโซ่อุปทาน

 

 

Buổi lễ ký kết thỏa thuận hợp tác này chú trọng hợp tác trong lĩnh vực phát triển chất lượng giáo dục thông qua việc giảng dạy, trao đổi sinh viên, phát triển các ngành nghiên cứu hợp tác khoa học cũng như các chương trình đào tạo đại học chuyên ngành Logictic và chuỗi cung ứng, chương trình cao học chuyên ngành kỷ sư hệ thống logictis và chuỗi cung ứng.

ในโอกาสนี้ รักษาราชการแทนกงสุลใหญ่ฯ ได้กล่าวแสดงความยินดีและย้ำความมุ่งมั่นของสถานกงสุลใหญฯ ในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสถาบันอุดมศึกษาของไทยและเวียดนาม ซึ่งเป็นส่วนสำคัญต่อการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ระดับประชาชนให้แน้นแฟ้นและยั่งยืน

Nhân dịp này quyền Tổng Lãnh sự đã phát biểu chúc mừng đồng thời nhấn mạnh tinh thần sẳn sàng thúc đẩy hợp tác giữa các trường đại học của Thái Lan và Việt Nam. Điều này góp phần quan trọng trong việc phát triển nguồn nhân lực cũng như thúc đẩy mối quan hệ nhân dân giữa hai nước ngày càng bền vững và lâu bền.

ในโอกาสเดียวกันนี้ ดร. Ngo Quang Trung รองอธิการบดีได้นำคณะสถานกงสุลใหญ่ฯ เยี่ยมชมมหาวิทยาลัย และส่วนหนึ่งการจัดแสดงผลงานของนักศึกษาด้วย

 

 

Cũng nhân dịp này TS. Ngô Quang Trung, Phó Hiệu trưởng đã dẫn đoàn đi tham quan trường cũng như khu vực trưng bày các tác phẩm sáng tạo của sinh viên.

Mọi người quan tâm có thể xem video giới thiệu về trường theo link sau đây:

ผู้สนใจสามารถชมคลิปวีดิทัศน์แนะนำ SIIT มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้ที่ https://youtu.be/1Oi79ZU76t8 และมหาวิทยาลัย Van Lang ที่ https://youtu.be/nyuOKCNsgVg